Robert Merfeld amerikai zongoraművész, a Bostoni Egyetem Művészeti karának zongoratanára. A Youtube-on egyetlen általa komponált művet találtam. Ma ezt osztom meg.
EN
Dear Reader,
Robert Merfeld is an American pianist, he teaches piano on University of Boston, College of Fine Arts. I found only one composition on YouTube from him. Today, I share this piece.
Johann Friedrich Fasch a német későromantika zeneszerzője és hegedű művésze. Sok műfajban alkotott és rengeteg versenyművet írt, melyek közül többen fúvós hangszer a szólista. A mai napon Trombitaversenyét osztom meg.
EN
Dear Reader,
Johann Friedrich Fasch was a late Romantic German composer and violin player. He composed music in many genres and he wrote many concertos. In a lots of concertos, wind instruments play the solo part. Today, I share Fasch's Trumpet concerto.
Bach második Brandenburgi versenye szintén F-dúrban íródott. Ez a darab már klasszikus concerto grosso. A koncertáló hangszerek, trombita, blockflöte, oboa és hegedű, mellé a kíséretet vonósok és basso continuo szolgáltatja.
EN
Dear Reader,
Bach's second Brandenburg concerto is also in F major. This piece is a classical concerto grosso. The solo instruments are trumpet, blockflöte, oboe and violin, the accompaniments are strings and basso continuo.
A következő hat szombati bejegyzésben Johann Sebastian Bach hat Brandenburgi concertoját veszem sorba.
Az első concerto F-dúrban írodott és inkább szvitnek, mint concertonak tekinthető. A mű hangszerelésében két kürt, három oboa, fagott, koncertáló violino piccolo, vonósok valamint basso continuo kapott helyet.
EN
Dear Reader,
The next six Saturdays I will share Johann Sebastian Bach's six Brandenburg concertos.
The first is in F major and it is rather suite than concerto. The concerto was composed for these instruments: two horns, three oboes, bassoon, violino piccolo, strings and basso continuo.
Johann Sebastian Bach a zenetörténet egyik legkiemelkedőbb alakja, valamennyi ismert felmenője zenész volt és az összes gyermeke zenész lett.
Bach gyermekei közül ketten, a második legidősebb fia Carl Philipp Emanuel és tizenegyedik éltben maradt gyermek, Johann Christian, voltak azok akik még a mai napig is megtalálhatók a zenészek, zenekarok repertoire-jában. Mindketten a korai klasszika időszakában alkottak. Így eshetett meg, hogy életükben nagyobbnak tartották őket apjuknál, ám az idő múlásával mégis apjuk neve maradt meg a szélesebb köztudatban.
A mai napi videóban Johann Christian Bach B-dúr oboakvartettje csendül fel.
EN
Dear Reader,
Johann Sebastian Bach is one of the most prominent figure of the history of music. His all ascendentes was musician and his all sons became musician.
Two of Bach's sons, Carl Philipp Emanuel and Johann Christian, have been known composers until now. They lived in the Classical era, and in their life, he became more famous than their father. But, for today, his father is the greater name in the field of classical music.
The music of the day is Johann Christian Bach's Oboe quartet in B flat major.
A komolyzene és a komolyzenészek általában törekednek arra, hogy minél jobb és élőbb kapcsolatott alakítsanak ki a társművészetekkel. A tánc, mint művészet nem is létezhet zene nélkül, de a komolyzene megjelenik a színházban, kiállításmegnyitókon és néha irodalmi esteken is és a vokális zenei műfajok szövegei is irodalmi alkotások. Vagy ahol a leggyakrabban találkozik komolyzenével még a komolyzenét nem kedvelő közönség is, a filmekben.
A filmzene egyik legnagyobb mestere Ennio Morricone. Többek között A misszió című filmnek is ő komponálta a kísérőzenéjét, ebből a kísérőzenéből az egyik legismertebb részlet a Gabriel oboája.
EN
Dear Reader,
The classical music and the classical musicians try to connect the other arts. The dance can not be without music, but the classical music appear in the theatres, the exhibition opening and some literary evening, the lyrics of the vocal compositions are also literary works But we met the classical music the most often in the movie films. One of the greatest master of film music is Ennio Morricone. He composed the music of movie film The Mission, one of the most famous sound track of the movie is Gabriel's oboe.
A mai bejegyzésben egy kellemes reneszánsz szonátát linkelek Antonio Vivalditól.
A szonáta oboára, csellóra és csembalóra íródott. Már mindhárom hangszerről írtam a blogomba mégha csak futólag is. Pár szót azért szeretnék ejteni a csembalóról.
Sajnos a csembaló meglehetősen ritkán hallott hangszer, főleg Magyarországon. De sajnos külföldön is csak régizene együttesekben hallható elsősorban. Az is szomorú, hogy a klasszicizmus óta a zongora teljesen kiszorította a csembalót, és azóta nem is igazán koponálnak csembalót a zeneművekben, pedig ez az igen érdekes és szép hangú hangszer igen értékes tagja lehetne a modern kamarazenekaroknak is.
EN
Dear Reader,
Today, I share a Renaissance sonata from Antonio Vivaldi.
The sonata composed for oboe, violoncello and harpsichord. I have written about these instruments in previous posts.
The harpsichord is a very rarely heard instrument, because the piano displaced. It is so sad, because, personally, I love the sound of harpsichord and I think, the modern ensembles cloud reach very nice and interesting sounding with harpsichord.
A soron következő hangszer az oboa, amely kettős nádnyelvű fafúvós hangszer. A hangszer elődei már az ókorban is ismertek voltak, oboával először a barokk korban találkozunk.
A mai zenemű Marcello D-moll oboaversenye. Marcello neve ismerős lehet a komolyzenét szerető közönségnek, hiszen mukássága révén helyet érdemelt a legnagyobb barokk zeneszerzők között.
EN
Dear Reader,
The next instrument is the oboe, which is a double reed instrument. The oboe (or their ancestors) was known in the antiquity too, but it became popular in the era of the Baroque.
The music of the day is Marcello's Concerto for oboe in D minor. Alessandro Marcello was a very prominent composer of the Baroque era, and that's why he is known by many classical music fan.
Bach csellószvitjei után, a blogomban még nem említett, de a zenében egyáltalán nem ritka műfajt a variációkat fogom a kedves Olvasónak bemutatni.
A mai zenemű Beethoven egyik oboa trioja. Jelen zeneműben két oboa és egy angolkürt muzsikál együtt. Meglehetősen szokatlan, és elég ritkán hallható összeállítás ez. Sajnos Magyarországon mindenféle fúvós kamarazenélés eléggé háttérbe van szorítva (bár tulajdonképpen máshol is), pedig a kamarazenéles az együtt muzsikálás legmagasabb szintje, nemcsak a vonósoknál hanem a fúvósoknál is.
A mű érdekessége, hogy Beethoven ebben a műben nem saját témát dolgoz fel, hanem Mozart Don Giovannijából veszi kölcsön a La ci darem la mano duett dallamát (az eredeti duett egyébként Don Giovanni és Zerlina kettőse) és erre ír variációkat. Ez egyáltalán nem számít ritkaságnak a komolyzenében, bár kétségtelen, hogy a zeneszerzők ritkán dolgozzák fel kortársaik dallamait, inkább az őket megelőző korok nagy mestereinek témáira írnak variációkat.
Végezetül még pár szó ejtenék Beethovenről. Habár Beethovent mindenki ismeri mégis van a néhány eldöntetlen kérdés körülötte. Az egyik legnagyobb, a zenei korszakhoz való tartozás kérdése. Kétségtelen, hogy korai művei és kései művei közül is jónéhány (mint a jelen mű is) magán viseli a bécsi klasszika összes vonását. Ugyanakkor kései művei közül számos túlmutat a klasszicizmuson. Erre a legjobb példa utolsó IX. szimfóniája, amelybe romantikus zenei megoldások vannak és a klasszikára egyáltalán, a romantikára viszont annál inkább jellemző énekes szólisták és kórus van hangszerelve. Ez nehezíti Beethoven zenei korszakokba való besorolását.
Az én személyes véleményem róla, hogy kezdeti éveiben teljes mértéken klasszikus műveket írt, kései éveiben viszont már inkább preromantikusnak tekintem.
Most pedig következzen a minden bejegyzés végén megszokott YouTube videó.
EN Dear Reader,
After the series of Bach’s cello suite, I write about a genre, variation.
The music, which I share today, Beethoven’s oboe trio. In this piece, two oboes play with an English horn. It is an unusual ensemble, and it is very rarely heard too.
In this piece, Beethoven worked up a Mozart from theme. This theme is La ci darem la mano from Don Giovanni (singed by Don Giovanni and Zerlina). And Beethoven composed variations for this melody. It is not a rarely thing, but composers generally use melodies from the composers of the previous eras, and not his contemporaries.
And finally, some words about Beethoven. The theoreticians things Beethoven was the greatest composer of the Classicism. It is true, but the end of his career, his works have romantic features. If we think his 9th symphony, he composed voices in the symphony, typical romantic feature…
And now, here the YouTube video: Beethoven: Oboe trio.
A régi magyar táncok, mint műfaj, sokak által jól ismert. Köszönhető ez az elsősorben rendszerváltás előtt készült kosztümös filmeknek, melyekben a régi magyar táncok, mint filmzene szerepelnek. De ezek a művek, nem csak Magyarországon, hanem világszerte ismertek és méltán képviselik a magyar zenét. Ezeket a műveket igen gyakran fúvósokra írják.
A mai zenénk Farkas Ferenc: Régi magyar táncok a XVII. századból című műve. A mű eredetileg fúvósötösre íródott (de rengeteg hangszerelése van). A fúvósötös, mint együttes, nem nevezhető ritkának a világ komolyzenei életében, sajnos Magyarországon elég kevés fúvósötös működik és azok is meglehetősen ritkán hallhatók. A fúvósötös öt hangszere egyébként a fuvola, oboa, klarinét, kürt, fagott, tehát elsősorban favúvósok szerepelnek benne, illetve kürt, mely a rézfúvós család azon tagja, amely a leginkább képes hozzásimulni a fafúvós hangszerek hangszínéhez.
A mű öt tételes, minden egyes tétel témája egy középkori magyar tánc. A tételek a következőek: I. tétel: Intrada, II. tétel: Lassú, III. tétel: Lapockás tánc, IV. tétel: Chorea és az V. tétel: Ugrós. Ezek közül az intradával és nagyon ritkán a choreaval találkozunk a műzenében, a lassút, és az ugróst, (ritkán a lapockás táncot) pedig a népzenészek őrízték meg a jelenkornak, természetesen nem teljesen az alábbi videón hallható formában. Mindazonálta ezek a műformák mind a mai napig fennmaradtak, nemcsak a régi magyar táncokban, hanem önnállóan is, akár népzeneként, akár műzeneként.
EN
Dear Reader,
The old Hungarian dances are very famous genres in the music, and they are known by many people. Many Hungarian composers composed Hungarian dances, and they used as film music too. The Hungarian dances often were performed by wind instruments.
Today, I share Ferenc Farkas’s Old Hungarian dances from the 17th century. It was composed for wind quintet, but it has so many arrangement. The wind quintet is a typical ensemble of the classical music, the members of the wind quintet are the flute, the oboe, the clarinet, the horn and the bassoon.
The piece have five movements, the themes of the movements are one-one old Hungarian dance. The movements are the following: 1. movement: Intrada, 2. movement:Lassú (Slow), 3. movement: Lapockás tánc (Paddle dance), 4. movement: Chorea and the 5. movement: Ugrós (Galliard). The intrada and chorea are typical genres of the classical music, the slow, paddle dance and galliard are folk music genres.
So, listen Ferenc Farkas’s Old Hungarian dances from the 17th century.