Vivaldi: B-dúr fagottverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon az itáliai barokk egyik nagy zeneszerzőjének, Antonio Vivaldinak, B-dúr fagottversenyét osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Concerto for Bassoon in B flat major by Antonio Vivaldi, one of the greatest composers of the Italian Baroque era.

Nikolai Rimsky-Korsakov: Harsonaverseny

HU

Kedves Olvasó!

Nikolai Rimsky-Korsakov, az orosz romantika ismert zeneszerzője, az orosz ötök tagja. Most Harsonaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader

Nikolai Rimsky-Korsakov was a well-known composer of the Russian Romanticism, He was a member of The Five. I share his Concerto for Trombone.

Giovanni Sgambati: Zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon egy romantikus zongoraversenyt osztok meg. A szerzője Giovanno Sgambati, aki többek között Liszt Ferenc kortársa volt.

EN
Dear Reader,

Today I share a piano concert from the Romantic era. The composer is Giovanno Sgambati, who was a contemporary of Ferenc Liszt inter alia.

Richard Strauss: I. kürtverseny

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Richard Strauss német későromantikus zeneszerző I. Esz-dúr kürtversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today, I share a Horn Concerto in E flat major by Richard Strauss.

Johann Nepomuk Hummel: Fagottverseny

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Johann Nepomuk Hummel, oszták zeneszerző, zongorista, zenetanár és karmester Fagottversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

I share Johann Nepomuk Hummel's, Austrian composer, pianist, music teacher and conductor, Concerto for bassoon.

Antonio Salieri: C-dúr zongoraverseny

HU

Kedves Olvasó!

A main napon Antonio Salieri itáliai, klasszicista zeneszerző C-dúr zongoraversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

I share Piano Concerto in C major by Antonio Salieri, Italian Classicist composer.

Carl Philipp Stamitz: G-dúr fuvolaverseny

HU

Kedves Olvasó!

Carl Philipp Stamitz részben cseh származású, német, klasszikus zeneszerző. A mai napon G-dúr fuvolaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Carl Philipp Stamitz was a German composer of partial Czech ancestry. I share his Flute concerto in G major today.

Francesco Molino: E-moll gitárverseny

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Francesco Molino, itáliai klasszicista zeneszerző, gitár- és hegedűművész, E-moll gitárversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

I share Francesco Molino's, Italian Classicist composer, guitar and violin player, Concerto for guitar in e minor, today.

Georg Philipp Telemann: E-dúr concerto fuvolára, viola d'amore-ra és oboa d'amore-ra

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Georg Philipp Telemann, német, barokk zeneszerző fuvolára, viola d'amore-ra és oboa d'amore-ra írt versenyművét osztom meg. A mű hangneme E-dúr.

EN

Dear Reader,

I share a concerto for flute, viola d'amore and oboe d'amore by Georg Philipp Telemann. The key of the concerto is E major.

Manfredini: Trombita kettősverseny

HU

Kedves Olvasó!

Francesco Onofrio Manfredini itáliai, barokk zeneszerző és hegedűművész volt. Az elsők között alkalmazta a concerto grosso műfaját, de az oratórium műfajába is jelentőset alkotott. A mai napra Trombita kettősversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Francesco Onofrio Manfredini was an Italian, Baroque composer and violinist. He was a leading figure in the development of the genre of concerto grosso, but he also composed oratorios too. Today, I share his Double Trumpet Concerto.

Johann Friedrich Fasch: Concerto trombitára, két oboára, vonósokra és basso continoura

HU

Kedves Olvasó!

Johann Friedrich Fasch a német későromantika zeneszerzője és hegedű művésze. Sok műfajban alkotott és rengeteg versenyművet írt, melyek közül többen fúvós hangszer a szólista. A mai napon Trombitaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Johann Friedrich Fasch was a late Romantic German composer and violin player. He composed music in many genres and he wrote many concertos. In a lots of concertos, wind instruments play the solo part. Today, I share Fasch's Trumpet concerto.

Paul Hindemith: Concerto trombtára, fagottra és vonósokra

HU

Kedves Olvasó!

Paul HIndemith a XX. századi zene egyik megkerülhetetlen alakja. A mai napon trombitára, fagottra és vonósokra írt concertoját osztom meg.

EN

Dear Reader,

Paul Hindemith was an unavoidable figure of the music of XX. century. Today, I share his concerto for trumpet, bassoon and strings.

Sperger: Nagybőgőverseny

HU

Kedves Olvasó!

Johannes Matthias Sperger osztrák klasszicista zeneszerző és nagybőgős volt. Sperger a kevésbé ismert zeneszerzők közé tartozik, pedig elsősorban nagybőgőre komponált darabjai igen kiemelkedőek, de ez nem is csoda, hiszen, amint említettem, maga is nagybőgős volt.

A mai napra D-dúr nagybőgőversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Johannes Matthias Sperger was an Austrian, classical composer and contrabassist. He is a less known composer, however his contrabass pieces are outstanding, but it is not surprising, because, as I mentioned he was a contrabassist too.

I share his Concerto for contrabass in D major.

Tartini: D-dúr csellóverseny

HU

Kedves Olvasó!

Giuseppe Tartini olasz, barokk zeneszerző volt, emelett hegedűművész és kiváló zenetanár, de zeneelmélettel is foglakozott. Ő fedzete fel a kombinációs hangokat, amit az utókor Tartini-féle kombinációs hangoknak is nevez. A kombinációs hangok két olyan hang együtthangzásából erednek, amely esetén a kombinációs hang frekvenciája a két megszólaló hang frekvenciájának összege vagy különbsége.

A mai videón Tartini D-dúr csellóveresenyét Mstislav Rostropovich játsza.

EN

Dear Reader,

Giuseppe Tartini was an Italian, Baroque composer, besides this, he was a violinist and music teacher, but he studied music theory too. He discovered combination tones. It is a phenomenon, when two tones sounds and the listener hears a third tone, which frequency is the sum or the difference of the two sounding tones frequencies.

In the video of the day, Mstislav Rostropovich plays Tartini's Violoncello concerto in D major.

Malika Kishino: Kotoverseny

HU

Kedves Olvasó!

Ma egy több szempontból is érdekes művet osztok meg. Ez a mű Malika Kishino Kotoversenye.

Malika Kishino kortárs japán zeneszerző, aki nőként ér el sikereket a komolyzene férfiak uralta világában.

A mű szóló hangszer is érdekes, ugyanis a koto tradicionális japán hangszer, bevallom őszintén, ez az első általam hallott komolyzenei mű erre a hangszerre írtak. A koto egyébként egy húros pengetős hangszer, leginkább a citerára hasonlít.

EN

Dear Reader,

Today, I share a very interesting piece. It is Concerto for Koto by Malika Kishin.

Malika Kishino is a contemporary Japanese composer, who work as a woman in the men dominated world of classical music.

The solo instrument of the piece is also a curiosity, the koto is a traditional Japanese instrument. I admit, it is the first classical music piece for this instrument, what I heard. The koto is a stringed instrument, it look like a zither.

Giuseppe Torelli: D-dúr trombitaverseny

HU

Kedves Olvasó!

Giuseppe Torelli az olasz barokk kiemelkedő alakja volt. Az ő nevéhez fűződik a mai értelemben vett hegedűverseny megteremtése.

Sok művét ma is játszák, most az egyik leghíresebbet, a D-dúr trombitaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Giuseppe Torelli was a prominent figure of the Italian baroque era. He created the modern violin concerto.

His pieces are often played nowadays too. I share one of his most famous piece, Concerto for trumpet in D major.

Franz Benda: E-moll fuvolaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Franz Benda cseh későbarokk zeneszerző és hegedűművész E-moll fuvolaversenyével foglalkozom.

A műben, a barokk versenyművekre jellemzően, a szólistát vonósok és countinuo kíséri. A tételek tempoja szokás szerint a gyors, lassú, gyors. Ami nem csak a barokk, de bármilyen versenyműnél tipikus.

EN
Dear Reader,

Franz Benda was a Czech, late Baroque composer and violinist. I share his Concerto for flute in E minor, today.

The flute is accompanied by strings and basso continuo. The tempo of the movements are fast, slow, fast as usual.

Hummel: C-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Johann Nepomuk Hummel osztrák, klasszicista zeneszerző, zongorista és karmester. Első C-dúr zongoraversenyét osztom meg.

Első tanára Franz Riegler volt, de később Bécsben tanult Wolfgang Amadeus Mozarttól is.
Hatása felfedezhető Chopin és Schumann korai műveiben. Leghíresebb tanítványa Carl Czerny volt.

EN
Dear Reader,

Johann Nepomuk Hummel was an Austrian Classicist composer, pianist and conductor. Today, I share his Piano concerto in C major.
His first teacher was Franz Riegler, but learned Wolfgang Amadeus Mozart too.
He effected Chopin and Schumann. His most famous pupil was Carl Czerny.

Reinhold Glière: Hárfaverseny

HU
Kedves Olvasó!

Reinhold Moritzevich Glière (született: Reinhold Ernest Glier) német-lengyel származású, XX. századi, orosz zeneszerző.

A mai napra op. 74. Esz-dúr hárfaversenyét osztom meg.

EN
Dear Reader,

Reinhold Moritzevich Glière (born: Reinhold Ernest Glier) was Russian composer with German-Polish ancestry.

Today, I share his Concerto for harp in E flat major Op. 74.

J. S. Bach: V. D-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach ötödik Brandenburgi versenye D-dúrban íródott. Ebben a műben fuvola, hegedű és csembaló koncertálnak, a kíséretet szokásosan vonósok alkotják.

EN
Dear Reader,

The fifth Brandenburg is in D major. The instruments: flute, violin, harpsichord with strings.