Vivaldi: B-dúr fagottverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon az itáliai barokk egyik nagy zeneszerzőjének, Antonio Vivaldinak, B-dúr fagottversenyét osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Concerto for Bassoon in B flat major by Antonio Vivaldi, one of the greatest composers of the Italian Baroque era.

Nicola Porpora: G-moll szimfónia Op. 2 No. 3.

HU

Kedves Olvasó!

Nicola Antonio Porpora itáliai barokk zeneszerző, az opera seria elismert mestere és korának egyik legnevesebb énektanára. A mai napra azonban egy instrumentális művét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Nicola Antonio Porpora was an Italian composer of the Baroque era. He was one of the greatest master of opera seria and he was noted singing master. Today, I link an instumental piece, Symphony in g minor.

Georg Philipp Telemann: E-dúr concerto fuvolára, viola d'amore-ra és oboa d'amore-ra

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Georg Philipp Telemann, német, barokk zeneszerző fuvolára, viola d'amore-ra és oboa d'amore-ra írt versenyművét osztom meg. A mű hangneme E-dúr.

EN

Dear Reader,

I share a concerto for flute, viola d'amore and oboe d'amore by Georg Philipp Telemann. The key of the concerto is E major.

Nicola Porpora: G-moll szimfómia Op. 2. No. 3.

HU

Kedves Olvasó!

Nicola Antonio Porpora itáliai barokk zeneszerző volt, emelett korának egyik legkiemelkedőbb énektanára is. Porpora az opera seria egyik elismert mestere volt, abban a korban, amikor az opera műfaját Antonio Scarlatti uralta.

A mai napon viszont egy szimfóniáját osztom meg. A művet londoni tartozkodása írta, ahova az Opera of the Nobility szervezői hívták meg, hogy Händel melett ő is járuljon hozzá az angliai operairodalomhoz.

EN

Dear Reader,

Nicola Antonio Porpora was an Italian, Baroque composer, and one of the most prominent singing teacher of his era. He was a master of opera seria at that era, when Antonio Scarlatti dominated the genre of opera.

Today, I share one of his symphonies. These pieces composed in London, when the organizers of the Opera of the Nobility invited him to enrich the English opera literature beside Händel.

Manfredini: Trombita kettősverseny

HU

Kedves Olvasó!

Francesco Onofrio Manfredini itáliai, barokk zeneszerző és hegedűművész volt. Az elsők között alkalmazta a concerto grosso műfaját, de az oratórium műfajába is jelentőset alkotott. A mai napra Trombita kettősversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Francesco Onofrio Manfredini was an Italian, Baroque composer and violinist. He was a leading figure in the development of the genre of concerto grosso, but he also composed oratorios too. Today, I share his Double Trumpet Concerto.

Johann Friedrich Fasch: Concerto trombitára, két oboára, vonósokra és basso continoura

HU

Kedves Olvasó!

Johann Friedrich Fasch a német későromantika zeneszerzője és hegedű művésze. Sok műfajban alkotott és rengeteg versenyművet írt, melyek közül többen fúvós hangszer a szólista. A mai napon Trombitaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Johann Friedrich Fasch was a late Romantic German composer and violin player. He composed music in many genres and he wrote many concertos. In a lots of concertos, wind instruments play the solo part. Today, I share Fasch's Trumpet concerto.

Tartini: D-dúr csellóverseny

HU

Kedves Olvasó!

Giuseppe Tartini olasz, barokk zeneszerző volt, emelett hegedűművész és kiváló zenetanár, de zeneelmélettel is foglakozott. Ő fedzete fel a kombinációs hangokat, amit az utókor Tartini-féle kombinációs hangoknak is nevez. A kombinációs hangok két olyan hang együtthangzásából erednek, amely esetén a kombinációs hang frekvenciája a két megszólaló hang frekvenciájának összege vagy különbsége.

A mai videón Tartini D-dúr csellóveresenyét Mstislav Rostropovich játsza.

EN

Dear Reader,

Giuseppe Tartini was an Italian, Baroque composer, besides this, he was a violinist and music teacher, but he studied music theory too. He discovered combination tones. It is a phenomenon, when two tones sounds and the listener hears a third tone, which frequency is the sum or the difference of the two sounding tones frequencies.

In the video of the day, Mstislav Rostropovich plays Tartini's Violoncello concerto in D major.

Johann Jakob Walther: C-moll szvit

HU

Kedves Olvasó!

Johann Jakob Walther német, barokk zeneszerző és hegedűművész volt. Munkássága hatással volt Johann Sebastian Bachra is.

Életéről keveset tudunk, Witterda-ban született, Itália valamint a Német-Római Császárság területén tevékenykedett és ott is halt meg, Mainzba.

EN
Dear Reader,

Johann Jakob Walther was a German, Baroque composer and violin player. His works affected to Johann Sebastian Bach.
We do not know a lot of information about his life, he was born in Witterda, worked at the area of Italy and the Holy Roman Empire, he died in Mainz.

Giuseppe Torelli: D-dúr trombitaverseny

HU

Kedves Olvasó!

Giuseppe Torelli az olasz barokk kiemelkedő alakja volt. Az ő nevéhez fűződik a mai értelemben vett hegedűverseny megteremtése.

Sok művét ma is játszák, most az egyik leghíresebbet, a D-dúr trombitaversenyét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Giuseppe Torelli was a prominent figure of the Italian baroque era. He created the modern violin concerto.

His pieces are often played nowadays too. I share one of his most famous piece, Concerto for trumpet in D major.

Marin Marais: La Rêveuse

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Marin Marais francia, barokk zeneszerző egyik viola da gamba-ra és csembalóra írt művét osztom meg. Marais-ról sok művet írt viola da gamba-ra, mivel maga is mestere volt a hangszernek. A megosztott művének a címe: Az álmodozó.

EN

Dear Reader,

Marin Marais was a French, Baroque composer, today, I share one of his piece for viola da gamba and harpsichord. Marais wrote many piece for viola da gamba, because he was a master of this instrument. The title of the shared piece means The dreamer.

Samuel Scheidt: Galliard Battaglia

HU

Kedves Olvasó!

Samuel Scheidt korabarokk német zeneszerző volt, a mai napra Galliard Battaglia című művét linkelem.

EN

Dear Reader,

Samuel Scheidt was a German composer of the Early Baroque era. Now, I share his piece, Galliard Battaglia.

Lübeck: G-moll prelúdium

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Vincent Lübeck német későbarokk komponista prelúdiumját osztom meg, melynek hangneme g-moll.

A prelúdium jellemzően egy nagyobb lélegzetvételű művet vezet be, de önálló műfajként is megállja helyét, mint rövid hangszeres (álltalában billenytűs hangszerre írt) karakterdarab. A mai zene ez utóbbira példa.

EN
Dear Reader,

I share Preludium in G minor from Vincent Lübeck.

The preludium is usually an introduction of a larger piece, but it can be an independent genre as a short instrumental character piece.

Szenteste

HU

Kedves Olvasó!

Szentestére Vivaldi Gloria-ját osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today is Christmas Eve, I share Vivaldi's Gloria.

John Bennet: All creatures now are merry-minded

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra egy kedves kis madrigált osztok meg. A zeneszerző John Bennet angol barokk komponista.

EN
Dear Reader,

I share a lovely madrigal, today. The composer is John Bennet.

Händel: G-moll szonáta blockflötére, csellóra és csembalóra

HU
Kedves Olvasó!

Georg Friedrich Händel elsősorban operáiró és oratóriumairól híres, de sok instrumentális alkotása is van. Ma ezek közül osztok meg egyet.

G-mollban íródott blockflöte szonátájában a blockflötét cselló és csembaló kíséri.

Az éles fülű hallgató észreveheti, hogy bár szonátáról van szó a műnek nincs szonáta formájú tétele. Ennek magyarázata, hogy a szonátaforma a klassziczmus során honosodott meg a zenében, barokkban a szonáta egyszerűen hangszeres zenedarabot jelentett.

EN
Dear Reader,

Georg Friedrich Händel is famous about his operas and oratorios, but he composed instrumental music too.
The Sonata in G minor was composed for blockflöte, violoncello and harpsichord.
If we enough attentive, we can realize, there is no a sonata form movement. It is evident, the sonata form was formed in the Classicism, ergo the Baroque sonata is a piece for musical instruments.

Franz Benda: E-moll fuvolaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Franz Benda cseh későbarokk zeneszerző és hegedűművész E-moll fuvolaversenyével foglalkozom.

A műben, a barokk versenyművekre jellemzően, a szólistát vonósok és countinuo kíséri. A tételek tempoja szokás szerint a gyors, lassú, gyors. Ami nem csak a barokk, de bármilyen versenyműnél tipikus.

EN
Dear Reader,

Franz Benda was a Czech, late Baroque composer and violinist. I share his Concerto for flute in E minor, today.

The flute is accompanied by strings and basso continuo. The tempo of the movements are fast, slow, fast as usual.

J. S. Bach: VI. B-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

A hatodik Brandenburgi verseny B-dúrban íródott. A hangszerelésben viola da braccio, viola de gamba, cselló, violon és csembaló kap helyet.

EN
Dear Reader,

This is the last post of the series of the Brandenburg concertos. The sixth Brandenburg concerto is in B flat major. There are interesting instruments in the orchestration, these are the next: viola da braccio, viola de gamba, violoncello violon and harpsichord.

J. S. Bach: V. D-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach ötödik Brandenburgi versenye D-dúrban íródott. Ebben a műben fuvola, hegedű és csembaló koncertálnak, a kíséretet szokásosan vonósok alkotják.

EN
Dear Reader,

The fifth Brandenburg is in D major. The instruments: flute, violin, harpsichord with strings.

J. S. Bach: IV. G-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

A negyedik Brandenburgi versenyben két blockflöte és egy hegedű koncertál, a kíséretet szokásosan vonósok és continuo alkotja.

EN
Dear Reader,

Here comes the fourth Brandenburg concerto for two blockflötes and a violin, the accompaniments are strings and basso continuo.

J. S. Bach: III. G-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach III. Brandenburgi versenyében csak vonósok koncertálnak, melyeket basso continuo kísér.

EN
Dear Reader,

Bach's third Brandenburg concerto was composed for strings and basso continuo.