Zelter: Esz-dúr brácsaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Carl Friedrich Zelter német klasszicista zeneszerző, karmester és zenetanárral foglalkozok.

A zenét teljesen autodidakta módon tanulta, nem végzett zenei tanulmányokat, ennek ellenére tanárként olyan tanítványai voltak, mint Mendelssohn vagy Meyerbeer.

Barátja volt Goethe-nek is, és műveiben verseit is feldolgozza.

EN
Dear Reader,

Carl Friedrich Zelter was a German, Classicist composer, conductor and music teacher.

He was an autodidact musician, but he taught so brilliant musician like Mendelssohn or Meyerbeer.
He was Goethe's friend, and he worked up his poems too.

Carl Friedrich Zelter:

Viola concerto in E flat major

Október 23.

HU

Kedves Olvasó!

Mint egy előbbi Október 23-i bejegyzésben már említettem, az 1956-os forradalom alatt a rádió gyakran játszotta Schubert Ave Maria című művét. Ma azonban egy másik híres Ave Mariat osztok meg, a szerzője Charles Gounod.

EN

Dear Reader,

As I mentioned (a former post for 23rd of October), in 1956 Hungarian revolution, the radio stations in Hungary often played Schubert's Ave Maria. Today, I share an other famous Ave Maria by Charles Gounod.

John Cage: Ocean of Sounds

HU
Kedves Olvasó!

John Cage amerikai zeneszerző az avantgard kiemelkedő alakja.

Sok műfajban alkotott és bár minden műve külön érdekes, érdemes kiemelt figyelmet szentelni zongoradarabjainak. Ezekben a művekben ugyanis gyakran használ úgynevezett preparált zongorát. A preparált zongora hangját preparálással (melynek módja a kottában részletesen rögzítve van) megváltoztatják, így a klasszikus zongorától eltérő hangzást érnek el.

EN
Dear Reader,

John Cage, American composer, was one of the emergent figure of the avant-garde.
He worked a many genres, but the piano was the most dominant instrument in his career.

Händel: G-moll szonáta blockflötére, csellóra és csembalóra

HU
Kedves Olvasó!

Georg Friedrich Händel elsősorban operáiró és oratóriumairól híres, de sok instrumentális alkotása is van. Ma ezek közül osztok meg egyet.

G-mollban íródott blockflöte szonátájában a blockflötét cselló és csembaló kíséri.

Az éles fülű hallgató észreveheti, hogy bár szonátáról van szó a műnek nincs szonáta formájú tétele. Ennek magyarázata, hogy a szonátaforma a klassziczmus során honosodott meg a zenében, barokkban a szonáta egyszerűen hangszeres zenedarabot jelentett.

EN
Dear Reader,

Georg Friedrich Händel is famous about his operas and oratorios, but he composed instrumental music too.
The Sonata in G minor was composed for blockflöte, violoncello and harpsichord.
If we enough attentive, we can realize, there is no a sonata form movement. It is evident, the sonata form was formed in the Classicism, ergo the Baroque sonata is a piece for musical instruments.

Holst: Második F-dúr szvit katonazenekarra

HU
Kedves Olvsó!

Gustav Holst angol zeneszerző leghíresebb műve A bolygók szvit. Ma viszont egy katonazenekari szvittet linkelek. A mű klasszikus angol katonazenekari hangszereléssel készült, aminek a jellegzetes eltérése a magyar katonazenekari hangszerelésektől, hogy szárnykürt helyett kornettet használ.

EN
Dear Reader,

The most famous work of Gustav Holst is The Planets suite. Today, I share a suite for military band. The piece was composed for English military band.

Gustav Holst: Second suite in F major