Gustav Holst: A bolygók

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Gustav Theodore Holst, skandináv és német származású, angol zeneszerző egyik igen híres és meglehetősen gyakran játszott művét A bolygók című szvitjét linkelem.

Holst ezt a zenekari szvitjét 1914 és 1916 között írta. A mű megírása előtt sokat utazott, járt többek között Spanyolországban is, itt keltették fel érdeklődését a csillagászat íránt, mely e mű megkomponálására ösztönözte. A mű hét tételből áll, mely tételek középpontjában egy-egy bolygó áll, a tételek hangulatát az egyes bolygók asztronómiai karaktere határozza meg (a Földnek nincs

aztronómiai karaktere ezért nem tartalmaz a szvit ilyen című tételt). A tételek sorban a következők:

1. tétel: Mars, a háború szerzője
2. tétel: Vénusz, a béke hozója
3. tétel: Merkúr, a szárnyas hírvivő
4. tétel: Jupiter, a vidámság szerzője
5. tétel: Szaturnusz, a régi korok hozója
6. tétel: Uránusz, a varázsló
7. tétel: Neptun, a misztkus

Az éles szemű Olvasó észre vehette, hogy a Naprendszer kilencedik bolygója, a Plútó kimaradt. Ennek oka, hogy a Plútó 1930-ban, a zeneszerző halála előtt 4 évvel, fedezték fel. És ekkor a zeneszerző már nem írt új tételt a Plútónak.

EN

Dear Reader,

Gustav Holst was an English composer of the XX. Century, with Scandinavian and German ascendantes. One of his most famous work is The Planets suite.

Holst wrote this suite between 1914 and 1916. Before he wrote the piece, he travelled Spain, where he inquire about astronomy. Each movement works up one planet astrological character. These movements are the next:

1. movement: Mars,the Briger of War
2. movement: Venus, the Bringer of Peace
3. movement: Mercury, the Winged Messenger
4. movement: Jupiter, the Bringer of Jollity
5. movement: Saturn,the Bringer of Old Age
6. movement: Uranus,the Magician
7. movement: Neptune, the Mystic

The attentive reader cloud notice, there are no movement for the Earth and the Pluto. There are two different reasons, the first, the Earth do not have astrological character, that’s why it is not Earth movement, the second, the Pluto was discovered at 1930 and Holst did not write a new movement.

Joaquín Rodrigo: Concierto de Aranjuez

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra egy viszonylag ritkán hallható művet osztok meg. Bár a concerto műfaj ma egyáltalán nem ritkaság, de gitárversenyt meglehetősen ritkán lehet hallani. Egyébként is elmondható, hogy klasszikus gitármuzsikát igen ritkán játszanak. A komolyzenében gitárral szinte kizárólag csak a régizenei együtesekben találkozhatunk. Az is érdekes, hogy gitárra komolyzenét, szinte csak Európa déli országainak zeneszerzői, azok közül is elsősorban a spanyol komponisták, valamint a közép- és dél-amerikai zeneszerzői komponálnak.

A mai zenemű is egy XX. századi spanyol komponista, Joaquín Rodrigo, egyik leghíresebb műve, a Concierto de Aranjuez.

EN
Dear Reader,

I share a guitar concerto today. The concerto is a very common genre, but we can rarely guitar concerto. Interestingly, the South-European and Latin American composers write guitar music, and the West-, Middle-, North- and East-European composers not prefer guitar.

One of the most famous work of Joaquín Rodrigo is Concierto de Aranjuez. I share this piece.

Clara Schumann: 6 Soirées musicales, Op. 6.

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Clara Schumann 6 Soirées musicales (6 zenei est) című művét linklem.

Clara Schumannról már volt szó blogomban, ahol arról is írtam, hogy az egyik legtehetségesebb női zeneszerző volt és csak férje, Robert Schumann miatt nem kapott nagyobb figyelmet.

EN
Dear Reader,

Today, I share Clara Schumann's 6 Soirées musicales.
I wrote about Clara Schumann, in that post, I mentioned, Clara Schumann was maybe the most talented women composer, but she did not have more attention, because her husband was Robert Schumann, who was a very prominent composer of the Romantic era.

Tchaikovsky: A vihar

HU
Kedves Olvasó!

Tchaikovsky-t nem kell bemutatnom a komolyzenét kedvelő közönségnek. A mai napon A vihar című nyitányát osztom meg, a művet Shekaspeare azonos című drámája ihlette. A drámát Sztaszov orosz zenekritikus ajánlotta Csajkovszkij figyelmébe.

EN
Dear Reader,

Today, I share Tchaikovsky's overture, The storm. The piece was inspirited by Shakespeare's drama with the same title. The drama was recommended for Tchaikovsky by Stasov, Russian critic.